ダンロップのタイヤ「WINTER MAXX」のカナ表記は「ウインターマックス」で「ウィンターマックス」は間違い
(更新: )

ダンロップのスタッドレスタイヤ「WINTER MAXX」の正式なカナ表記は、「ウインターマックス」で、「ウィンターマックス」ではない。公式のウェブサイトでも、「イ」が使用されている。

しかしながら、ダンロップ以外のサイトでは、間違っている小文字の「ィ」が使われていることが多く、表記揺れが目立つ。

じゃあダンロップ本家 (住友ゴム工業) はちゃんとしているかというと、そうではなく、数は少ないがメーカーでさえ間違えている。例えばこの PDF とか。